Прогулка по Парижу

Этим летом мне посчастливилось побывать в стране, о которой я мечтала с детства. Во время учебы в школе я переписывалась с девочкой из Франции, Тамарой. Переписка с ней помогала мне в изучении английского языка. Сейчас я переписываюсь с ней по Интернету, но уже на французском языке.

Я жила и училась во Франции две недели. Обучение во Франции стало для меня возможным благодаря тому, что наш университет входит в сеть вузов, сотрудничающих с Францией через Посольство. Преподаватель французского языка предложил мне принять участие в конкурсе, который проводило Посольство Франции в России. Для участия необходимо было написать мотивационное письмо, в котором постараться объяснить, почему именно меня должны выбрать и чем меня привлекает Франция и вообще французский язык. Победители конкурса (8 человек со всей России) выиграли педагогическую стажировку в университете города Тур.

Стажировка была организована для настоящих и будущих преподавателей французского языка как иностранного. Преподаватели-носители языка обучали нас методике преподавания, фонетике французского языка, новым технологиям в его преподавании. Жили и учились стипендиаты в городе Тур, который находится в двух часах езды от Парижа. Тур – очень красивый город с узкими улочками, старинными зданиями, церквушками и театрами. Рядом протекает река Луара, вдоль которой стоят замки королей Франции, по которым у нас были увлекательные экскурсии! Полное погружение в иноязычную среду, поток французской речи и даже экскурсии по замкам Луары на французском языке – все это способствовало еще большему овладению языком.

На занятиях я познакомилась и подружилась с преподавателями французского языка из Испании, Польши, Ирландии, Канады, Монтенегро, Швеции, Мексики, Шри-Ланки, Кубы. Со многими из них я поддерживаю общение на французском языке посредством Интернета.

Помимо нашего обучения Посольство Франции позаботилось и об условиях проживания. Все студенты, приехавшие по программе от Посольства, жили в семьях, это давало возможность поближе узнать французов, их образ жизни, менталитет. В общении французы – очень приветливые, открытые и добродушные люди. С ними очень легко, они обожают проводить время со своими друзьями и знакомыми, и у них дома всегда полно гостей. Я жила в семье художницы, у которой уже 3 года проживают студенты со всего мира. Вместе со мной жили студентки из Испании и Канады. К хозяйке дома часто приходили гости, и она познакомила меня со своей подругой Натали, родители которой являются эмигрантами из России. Она преподает во Франции русский язык студентам. Это было очень здорово – поговорить с русским человеком в другой стране, где нас никто не понимал. И ей самой было очень приятно услышать русскую речь.

Было очень интересно жить во французской семье, наблюдать за их образом жизни и традициями. Например, французы очень любят сыр и гордятся большим его разнообразием во Франции. Едят они его очень часто. Это для них отдельный прием пищи, они едят его, как мы – с хлебом. В отличие от нас французы практически не готовят суп. Несмотря на то, что Франция всегда считалась законодательницей мод, в повседневной жизни француженки одеваются очень просто, используют минимум косметики, носят удобную
обувь.

14 июля я провела в Париже. Этот день является национальным праздником во Франции – Днем взятия Бастилии. Я стала свидетелем военного парада и парада военной техники по улицам Парижа. Также я увидела Эйфелеву башню, Лувр, Елисейские поля, Триумфальную арку, Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам де Пари), площадь Согласия, музей Орсэ, собор Дома инвалидов, Аустерлицкий вокзал.

Это было самое яркое и незабываемое путешествие в моей жизни!

Валерия Мельникова,